A Kadokawa, grande editora japonesa, em parceria com a Yen Press, acaba de liberar a versão digital em inglês do mangá The Fake Alchemist. Esse lançamento acontece neste início de 2026, atendendo a uma antiga demanda dos fãs ocidentais que acompanham a obra pela internet. A estratégia visa expandir o alcance da série, que já conta com uma adaptação para anime. Além disso, a editora norteamericana confirmou o lançamento físico, com previsão para fevereiro, garantindo que os colecionadores também possam adquirir os volumes.
O mangá, criado por Sugiura e Umemaru, começou sua serialização no site KadoComi da Kadokawa em junho de 2023 e segue em publicação ativa no Japão. Devido ao sucesso da história e do anime que estreou em 2024, a decisão de trazê-lo oficialmente para o mercado anglófono era esperada. Dessa forma, os fãs brasileiros que dominam o inglês já podem acessar os capítulos em serviços digitais, enquanto aguardam novidades sobre uma possível localização em português. O quinto volume original, por exemplo, tem envio programado para 20 de fevereiro no Japão, mostrando que a série mantém seu ritmo de produção.
Detalhes Sobre a Obra e o Criador
Enquanto isso, os fãs do autor Sugiura podem conectar esta novidade a outro de seus trabalhos conhecidos: My Wife Has No Emotion. Essa série, lançada em 2019, também é publicada em inglês pela Seven Seas Entertainment, embora esteja em hiato desde novembro de 2024. Portanto, o lançamento de The Fake Alchemist em inglês serve como uma ótima oportunidade para novos leitores descobrirem o estilo do criador. Com a versão física programada para chegar às lojas a partir de 24 de fevereiro pela Yen Press, o ano de 2026 promete ser movimentado para os entusiastas de mangás.
Assim, a globalização de The Fake Alchemist é mais um capítulo na crescente acessibilidade dos quadrinhos japoneses no Ocidente. Graças a essas iniciativas, o público brasileiro tem cada vez mais acesso a títulos simultâneos ou com pouco atraso em relação ao Japão. Fique de olho nas plataformas digitais e nas livrarias especializadas para não perder o lançamento, que deve aquecer o mercado de mangás físicos e digitais nos próximos meses.
