A Canção do Samurai: o que é a série da HBO Max
A Canção do Samurai é a primeira adaptação em live-action do mangá Chiruran: Shinsengumi Requiem e chegou à HBO Max em 9 de maio de 2026, em mais de cem países e territórios. A série japonesa tem oito episódios, classificação indicativa A16, direção de Kazutaka Watanabe e roteiro de Masaaki Sakai. Na produção, o nome mais conhecido do público internacional é o de Akira Morii, produtor de Alice in Borderland. A história acompanha Toshizo Hijikata e o Shinsengumi, a força de samurais que defendeu Kyoto nos últimos anos do xogunato, quando o Japão feudal desmoronava e cada lealdade passava a cobrar um preço.
Para quem só viu o nome no catálogo, o ponto de entrada importa: a série não é uma biografia solene de heróis nacionais, nem um documentário sobre o fim do período Edo. É um drama de ação sobre um grupo de jovens que encontra uma família improvável em um dojō e, aos poucos, se transforma em uma força política e militar. A espada aparece o tempo todo, mas o conflito central é outro: quanto de uma convicção pessoal se pode entregar em nome da lealdade ao grupo.
O que acontece na trama de A Canção do Samurai
A narrativa começa em 1912, quando o idoso Nagakura Shinpachi (Akira Emoto), ex-capitão do Shinsengumi, aceita contar a história do grupo a Ichikawa Makoto (Meru Nukumi), uma mulher que quer entender quem foi, de fato, o vice-comandante da milícia. O relato recua para 1859. Em Edo, o lutador de rua Toshizo Hijikata (Yuki Yamada) chega ao dojō Shieikan e desafia seus integrantes para provar o próprio valor. Isami Kondo (Nobuyuki Suzuki), mestre do lugar e figura paterna dos alunos, percebe o potencial por trás da arrogância e decide treiná-lo.
É ali que Hijikata conhece Soji Okita (Kanata Hosoda), prodígio afável, e os demais jovens que formarão o núcleo do Shinsengumi. O grupo tenta entrar na academia militar do xogunato e, mais tarde, assume a defesa de Kyoto em um país rachado entre quem quer manter o isolamento e quem vê na abertura uma questão de sobrevivência. A série acompanha essa escalada: amizades que viram irmandade, ambições que se chocam com ordens, doenças, traições e batalhas que cobram o preço de cada escolha.
O roteiro usa figuras históricas como ponto de partida e assume uma interpretação ousada dos fatos, como avisa o material oficial da produção. Não espere uma cronologia rígida do Bakumatsu. Espere personagens tratados como pessoas comuns diante de uma época que muda mais rápido do que conseguem acompanhar. É nessa distância entre a pessoa e o papel histórico que a série encontra seu melhor material dramático.
De onde vem a história: o mangá Chiruran
A Canção do Samurai adapta Chiruran: Shinsengumi Requiem, mangá escrito por Shinya Umemura e desenhado por Eiji Hashimoto. Umemura é o criador de Record of Ragnarok, obra que ganhou versão animada e alcançou público global. Chiruran foi publicado na Monthly Comic Zenon, da editora Coamix, entre outubro de 2010 e abril de 2023, e chegou a 36 volumes. Segundo a produção, o mangá ultrapassou 3 milhões de exemplares em circulação.
A obra já havia sido expandida para outras mídias: ganhou um anime de 12 episódios em 2017, exibido no Japão e distribuído internacionalmente pela Crunchyroll, além de peça de teatro e drama CD. A versão com atores é a primeira adaptação live-action e foi concebida para o mercado internacional desde o início, com produção japonesa e lançamento simultâneo em dezenas de territórios.
Esse histórico explica parte do cuidado com a ambientação. A história já tinha um público fiel e uma base de fãs acostumada a comparar detalhes. A aposta foi traduzir o material para quem nunca leu o mangá, sem exigir conhecimento prévio da história japonesa. Por isso, a série investe em apresentações claras de quem é quem e em conflitos que funcionam mesmo para quem não sabe de antemão o que aconteceu com o Shinsengumi.
Quem está por trás da produção
A produção é da THE SEVEN, estúdio japonês responsável pelas adaptações live-action de Alice in Borderland e Yu Yu Hakusho. O projeto marca a primeira grande colaboração entre a emissora TBS, a plataforma de streaming U-NEXT e o estúdio, com distribuição internacional da Warner Bros. Discovery. Akira Morii assina a produção ao lado de Mamoru Inoue e Kazuya Shimomura.
Na direção, Kazutaka Watanabe comandou os oito episódios. O roteiro é de Masaaki Sakai, a música de Yoshiaki Dewa e a direção de ação de Kensuke Sonomura, nome associado à franquia Baby Assassins. Sonomura é uma das razões pelas quais as cenas de luta ganharam destaque na divulgação: a proposta é combinar coreografia de espada veloz com um olhar contemporâneo para o gênero.
| Título | A Canção do Samurai (Song of the Samurai) |
| Título original | ちるらん 新撰組鎮魂歌 (Chiruran: Shinsengumi Requiem) |
| Estreia | 9 de maio de 2026 |
| Plataforma | HBO Max |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 8 |
| Classificação | A16 |
| Gênero | Ação / drama histórico |
| Direção | Kazutaka Watanabe |
| Roteiro | Masaaki Sakai |
| Produção | THE SEVEN / TBS / U-NEXT |
| Música | Yoshiaki Dewa |
| Direção de ação | Kensuke Sonomura |
Quem é quem no elenco
Yuki Yamada interpreta Toshizo Hijikata, o protagonista que entra no Shieikan como desafiante e termina como vice-comandante. O ator já havia contracenado com Takumi Kitamura na trilogia Tokyo Revengers; aqui, os dois voltam a se encontrar em lados opostos, já que Kitamura vive o revolucionário Shinsaku Takasugi na segunda parte da história.
- Yuki Yamada — Toshizo Hijikata
- Nobuyuki Suzuki — Isami Kondo
- Kanata Hosoda — Soji Okita
- Aoi Nakamura — Keisuke Yamanami
- Go Ayano — Kamo Serizawa
- Kento Nakajima — Izo Okada
- Jun Matsumoto — Katamori Matsudaira
- Takumi Kitamura — Shinsaku Takasugi
- Akira Emoto — Nagakura Shinpachi (idoso)
- Meru Nukumi — Ichikawa Makoto
O elenco jovem sustenta boa parte do peso dramático. A escalação de Go Ayano como Kamo Serizawa, descrito pela produção como o adversário mais implacável do grupo, e a de Kento Nakajima como Izo Okada, o assassino que ora ajuda, ora ameaça o Shinsengumi, dão à série dois pontos de instabilidade que não dependem apenas de batalhas campais.
Tom e diferencial: o que separa a série de outros dramas de samurai
O gênero jidaigeki tem uma tradição longa e um público exigente. A proposta de A Canção do Samurai é atualizar essa tradição sem pedir licença: câmera próxima da coreografia, cortes rápidos, humor seco no meio de situações graves e uma sinceridade que evita o tom museológico. A série quer ser entretenimento de ação para um público mais jovem, mas sem transformar os personagens em heróis de videogame.
A recepção inicial ajudou a sustentar essa leitura. O Collider publicou uma crítica favorável, com nota 8 de 10, e destacou justamente o equilíbrio entre humor e tragédia, além da escala visual da produção. Para o site, a série funciona como uma porta de entrada para quem gosta de Shōgun ou de Last Samurai Standing, mas tem identidade suficiente para caminhar sozinha.
"Nosso objetivo era reimaginar o drama de época japonês como entretenimento capaz de engajar o público mais jovem. Construída sobre um mangá excepcional, A Canção do Samurai ganha vida com a entrega e a ação de Yuki Yamada e de um elenco extraordinário, com uma visão contemporânea do espírito samurai."
O próprio protagonista resume a chave emocional da série. Para Yamada, o espírito samurai não está apenas na técnica de combate, mas na vontade de proteger alguém — um sentimento universal, que atravessa fronteiras. É essa ideia que sustenta as cenas mais contidas e impede que a produção seja apenas uma sequência de duelos bem coreografados.
"No Japão de meados do século XIX, o Shinsengumi estava entre os chamados últimos samurais, que preservavam o caminho da espada em um tempo de mudanças profundas. Para mim, o espírito samurai é a vontade de proteger alguém; um sentimento universal, compartilhado entre países. Espero que o público curta a ação e sinta também a emoção que cada lâmina carrega."
Como a série foi lançada e onde assistir
No Japão, o projeto foi dividido em duas etapas. A TBS exibiu o especial de dois episódios "Chapter: Youthful Days in Edo" em 26 e 27 de março de 2026. Em seguida, a série "Chapter: Fateful Showdown in Kyoto", com seis episódios, chegou com exclusividade à U-NEXT, com um novo capítulo por semana. Somadas as duas partes, chega-se aos oito episódios disponibilizados internacionalmente pela HBO Max a partir de 9 de maio.
No Brasil, a produção aparece no catálogo da HBO Max com o título em português, dublagem e legendas em português. A classificação é A16, e a primeira temporada está completa. Para quem prefere maratonar, não há lançamento semanal na plataforma: todos os episódios já estão disponíveis.
Vale notar que a série não é uma produção original da HBO Max no sentido de encomenda direta. Ela nasceu da parceria entre TBS, U-NEXT e THE SEVEN e foi licenciada pela Warner Bros. Discovery para distribuição internacional. Isso ajuda a explicar o formato híbrido, com um especial de TV e uma temporada de streaming, e também o cuidado com a janela de lançamento em mais de cem territórios.
Vale a pena assistir A Canção do Samurai?
Para quem gosta de ação de espada, elenco carismático e histórias de grupo sob pressão, a série é uma aposta segura. A combinação entre coreografia de Kensuke Sonomura, direção de Kazutaka Watanabe e um elenco que consegue alternar humor e tragédia sustenta os oito episódios. Quem chegou ao universo samurai por Shōgun encontra aqui uma produção japonesa com outra proposta: menos análise geopolítica e mais drama de formação.
Já quem procura reconstituição histórica rigorosa deve ajustar a expectativa. A produção avisa que parte de fatos históricos, mas assume uma interpretação ousada, típica de adaptações de mangá. O Shinsengumi real existiu, seus nomes são reais, mas a série os trata como personagens de uma epopeia, não como verbetes de enciclopédia.
Para o público brasileiro, o principal atrativo pode ser justamente a ponte com Alice in Borderland: mesma produtora, mesma lógica de personagens levados ao limite, mas em um cenário completamente diferente. Se a série funcionar para você, vale acompanhar o mangá e o anime de 2017, que continuam disponíveis e ajudam a entender de onde vem essa base de fãs tão fiel.
Até o momento, não há anúncio de segunda temporada. Como o mangá foi concluído em 36 volumes, porém, material não falta para uma continuação. A decisão deve depender do desempenho internacional — e a chegada à HBO Max em mais de cem países, com produção conjunta de três empresas japonesas, indica que a aposta foi alta.
Quem quiser conferir a série pode acessar a página oficial de A Canção do Samurai na HBO Max e o comunicado da Warner Bros. Discovery, que detalha elenco e créditos. A crítica do Collider também está disponível para quem quiser comparar impressões.
No arquivo de séries da Revista Pixel, é possível encontrar outras produções japonesas e asiáticas em cartaz. Para entender o contexto do gênero e das adaptações de mangá, vale também visitar a seção de cultura pop.