**Des auteurs** brésiliens ont intenté une action en justice contre Netflix et deux de ses professionnels, accusant la plateforme de plagiat. João Paulo de Carvalho et Lídia Bueno de Oliveira Ribeiro affirment que le film « Après l'Univers », sorti en 2022 et mettant en vedette Giulia Be, a copié des éléments centraux de leur livre « Juilliard – A Arte do Amor ». La plainte, qui a pris de l'ampleur dans les premières semaines de janvier 2026, demande une indemnisation minimale de 100 000 R$, ainsi que des pertes de profits et une reconnaissance publique des défendeurs. L'affaire est pertinente car elle remet en question les pratiques créatives de l'une des plus grandes plateformes de streaming au monde, surtout après que le film ait dominé les classements d'audience au Brésil.
Selon les auteurs, la production aurait plagié la structure narrative, les personnages et les retournements dramatiques de l'œuvre littéraire. Outre Netflix, les scénaristes Ana Carla Reber et Diego Henrique Dantas Freitas, qui a également été le réalisateur du film, sont cités comme défendeurs. Le duo d'écrivains présente des dizaines d'éléments à la justice pour prouver ce qu'ils appellent un « plagiat structurel », utilisant même des déclarations publiques du réalisateur qu'ils jugent « douteuses » et révélatrices.
## Historique des litiges et nouvelles demandes
Ce n'est pas la première fois que Lídia et João Paulo cherchent réparation en justice. Depuis 2023, ils ont intenté deux actions contre le géant du streaming, mais les procès n'ont pas progressé pour diverses raisons. L'action actuelle, intentée en 2025, semble avoir plus de poids, avec des citations effectuées et des délais de procédure respectés en ce début d'année. Outre la compensation financière, les auteurs exigent que les défendeurs divulguent la « véritable paternité » du film, tant sur leurs réseaux sociaux que dans le générique de début de la production.
Le réalisateur Diego Henrique Dantas Freitas est connu pour d'autres succès de Netflix, comme le récent « Caramelo », ce qui ajoute un élément de notoriété à l'affaire. Pendant ce temps, la plateforme de streaming, qui a l'habitude de garder le silence sur les procédures judiciaires, ne s'est pas encore publiquement exprimée sur les accusations. Ainsi, l'issue de ce litige pourrait établir un précédent important pour les auteurs nationaux et pour l'industrie du divertissement numérique au Brésil.