ペルナンブコ州出身の監督、**クレーベル・メンドンサ・フィーリョ**は、月曜日（26日）、木曜日（22日）に発表された自身の映画『O Agente Secreto』（秘密のエージェント）のオスカー4部門ノミネートを祝福した。ディアリオ・デ・ペルナンブコ紙の独占インタビューで、映画監督は200周年を迎える同紙が長編映画の物語において果たした重要な役割を強調し、さらにレシフェが作品の中心的な舞台でありキャラクターであることの重要性を再確認した。映画界最高の栄誉を競うこの作品は、ディアリオ紙の歴史的な号を使い、1977年のブラジル、軍事政権下を舞台に、記憶、ジャーナリズム、芸術の間の深い対話を生み出している。
ノミネートのニュースを受けて、ペルナンブコ州の州都の日常は止まり、木曜日の昼食は集団的な祝賀会に変わった。クレーベル監督は、国際的に認められた作品を見るような落ち着きを保ちながら、まだ祝賀ムードの自宅で取材に応じた。1970年代にディアリオ紙を読んで育ったという監督は、ラテンアメリカで最も古い現存するメディアである同紙の歴史的重要性について言及することを怠らなかった。「ディアリオ紙は200年の歴史があり、文字通りペルナンブコ州とレシフェ市の記録のようなものです」と述べ、同紙が映画に登場するのは象徴的、歴史的、そして何よりも物語的であると説明した。
このように、新聞のページは単なる時代設定の背景ではなく、物語の原動力となっている。例えば、それらのページには、政権の暴力の直接的な結果であるレシフェのカーニバルでの死者数が掲載されており、ディアリオ紙に掲載されたコラムから生まれた都市伝説「毛むくじゃらの脚」事件についても語られている。当時のグラフィックスタイルを正確に再現するために、アートディレクターのタレス・ジュンケイラと彼のチームは細心の注意を払って作業を行い、ジャーナリストで研究者のクレオドン・コエーリョは映画に登場する架空の記事を執筆した。
## ペルナンブコ州の映画制作にスポットライト
クレーベル・メンドンサ・フィーリョ監督は、自身の州の映像制作の強さを断固として擁護した。「ペルナンブコ州の映画はブラジルで最も作家性が高い」と述べ、『Amarelo Manga』（黄色いマンゴー）や『Cinema, Aspirinas e Urubus』（映画、アスピリン、そしてハゲワシ）といった作品や、自身の『O Som ao Redor』（周囲の音）から始まる三部作を例に挙げた。彼にとって、故郷について深く誠実な作品は、多様な観客と強力なコミュニケーションを生み出し、『秘密のエージェント』が「地域的すぎる」といういかなる批判にも反論すると考えている。
監督は、自身のビジョンをまとめた声明で締めくくった。「レシフェは他の都市と同じような都市です。ここで映画を作ることは、アメリカ人にとってのニューヨークやフランス人にとってのパリのように、それをスターにすることです。」この発言は、地域作品の真正性と細部へのこだわりが、実際には世界を征服するための最大の強みであるという信念を強化するものである。したがって、オスカーノミネートは単なる映画への賞ではなく、都市の物語の力と文化的なエコシステム全体の認識なのである。