Мангака Хисаси Эгути, известный по работам в таких произведениях, как «Perfect Blue», «Roujin Z» и «Sonny Boy», выпустил публичное извинение в конце 2025 года. Художник признал использование обводки (tracing) — техники копирования фотографий — в коммерческой иллюстрации, созданной для культурного фестиваля в Японии. Скандал начался в октябре, когда модель и писательница Кю Канаи с удивлением обнаружила своё изображение на плакатах в районе Огикубо в Токио без своего предварительного согласия.
С тех пор Эгути объяснил свой рабочий процесс и достиг соглашения с моделью через адвокатов. Однако из-за негативной реакции крупные компании, такие как сеть магазинов Lumine и Denny's Japan, удалили его иллюстрации и пообещали пересмотреть будущие коллаборации. Таким образом, этот случай вновь разжёг важную дискуссию в художественной среде в 2026 году: где проходит грань между ссылкой, вдохновением и нарушением авторских прав в цифровую эпоху?
От извинений к практическим последствиям
В своём заявлении в социальных сетях Эгути был прямолинеен. Он признал, что на протяжении более 40 лет придерживался аналогового метода работы, где обводка фотографий была частью первоначального наброска. Однако мангака также признал, что не обновлял свои знания о социальных и этических нормах, которые изменились за последние десятилетия. «Я бессознательно цеплялся за незрелое понимание, которое было у меня в беспечные двадцать лет⬝», — написал он, размышляя о своей карьере. После первоначального контакта модель Кю Канаи дала согласие на использование изображения, но ситуация уже приобрела масштабы скандала.
В результате сеть Lumine Ogikubo убрала всю рекламу мероприятия, содержащую эту работу. Аналогично, Denny's Japan объявила о приостановке использования иллюстраций Эгути в своих рекламных материалах. Таким образом, этот эпизод служит предупреждением для создателей по всему миру, особенно в Бразилии, где культура фанатов аниме и манги очень сильна. Дискуссия об оригинальности и границах заимствований обещает оставаться горячей в начале 2026 года как в Японии, так и на международном уровне.