Пернамбуканский режиссёр Клебер Мендонса Фильо отпраздновал в этот понедельник (26-го) четыре номинации на Оскар своего фильма «O Agente Secreto», полученные в прошлый четверг (22-го). В эксклюзивном интервью газете Diario de Pernambuco, которая отмечает 200-летие, кинематографист подчеркнул ключевую роль издания в повествовании фильма, а также отметил важность Ресифи как декорации и центрального персонажа произведения. Фильм, претендующий на высшую награду кино, использует исторические выпуски Diario, чтобы поместить сюжет в Бразилию 1977 года, во времена военной диктатуры, создавая глубокий диалог между памятью, журналистикой и искусством.
С новостью о номинациях повседневная жизнь столицы Пернамбуко остановилась, превратив обед в четверг в коллективное празднование. Клебер принял репортёров в своей квартире, всё ещё в праздничном настроении, но с безмятежностью человека, чья работа получила международное признание. Режиссёр, выросший за чтением Diario в 1970-х, подчеркнул историческую значимость издания — старейшего из ныне выходящих в Латинской Америке. «Diario — это 200 лет и, буквально, своего рода дневник штата Пернамбуко и города Ресифи», — заявил он, объяснив, что его присутствие в фильме символично, исторично и, прежде всего, повествовательно.
Таким образом, страницы газеты — не просто исторический фон, а двигатель сюжета. Они показывают, например, число погибших на карнавале в Ресифи — прямой результат насилия режима, и рассказывают курьёзную историю «Перна Кабелуда» (Волосатая Нога), городской легенды, родившейся из хроники, опубликованной в самом Diario. Чтобы точно воспроизвести графический стиль той эпохи, художник-постановщик Талес Жункейра и его команда работали скрупулёзно, а журналист и исследователь Клеодон Коэльо написал вымышленные статьи, появляющиеся в фильме.
Пернамбуканское кино в центре внимания
Клебер Мендонса Фильо был категоричен, отстаивая силу аудиовизуального производства своего штата. «Пернамбуканское кино — самое авторское в Бразилии», — заявил он, приведя в пример такие фильмы, как «Amarelo Manga» и «Cinema, Aspirinas e Urubus», а также собственную трилогию, начатую с «O Som ao Redor». По его мнению, глубоко честные произведения о родном месте создают мощную связь с разной аудиторией, опровергая любую критику о том, что «O Agente Secreto» якобы «слишком локальный».
Режиссёр завершил заявлением, обобщающим его видение: «Ресифи — такой же город, как любой другой. Снимать здесь фильм — значит сделать его звездой, как Нью-Йорк для американцев или Париж для французов». Это высказывание укрепляет веру в то, что аутентичность и богатство деталей регионального производства на самом деле являются его главными козырями для завоевания мира. Таким образом, номинации на Оскар — это не просто награда для фильма, а признание повествовательной силы города и целой культурной экосистемы.