Sequel do Anime Yuri ‘WATANARE’ Chega ao YouTube com Legendas em Inglês

O universo dos animes yuri ganhou um novo capítulo neste início de 2026, graças ao lançamento digital da sequência de “There’s No Freaking Way I’ll Be Your Lover! Unless…” (conhecido como WATANARE). A empresa REMOW, responsável pela distribuição, disponibilizou os cinco episódios inéditos da série, intitulada “Next Shine”, em um único vídeo em seu canal no YouTube, com legendas em inglês. Este movimento, que facilita o acesso global dos fãs, acontece logo após a exibição televisiva no Japão, que ocorreu no primeiro dia deste ano em canais como Tokyo MX e BS11.
A decisão de lançar o conteúdo no YouTube é uma estratégia clara para alcançar a audiência internacional de forma direta, especialmente os fãs brasileiros que consomem animes via streaming. Com previsão de nova exibição no canal AT-X em 10 de janeiro, o sequel é na verdade uma versão remontada do lançamento teatral limitado que ocorreu no Japão entre novembro e dezembro do ano passado. Dessa forma, a história continua exatamente de onde parou o 12º e último episódio da temporada anterior, que estreou em julho, aprofundando os conflitos e relacionamentos da comédia romântica.
Por Trás das Cenas: A Equipe que Trouxe a Sequência
A direção do anime ficou a cargo de Natsumi Uchinuma, profissional com passagens por sucessos como “More Than a Married Couple, But Not Lovers”. No entanto, a supervisão e os roteiros foram conduzidos por Naruhisa Arakawa, outro nome de peso responsável por séries aclamadas. Além disso, o design dos personagens, assinado pelo artista kojikoji, mantém o charme visual que cativou os fãs desde os romances light novel originais, publicados pela Shueisha a partir de 2020. A trilha sonora, composta por Yoshiaki Fujisawa, completa a experiência, prometendo envolver ainda mais o espectador.
Portanto, para os entusiastas do gênero, este lançamento representa uma oportunidade valiosa de acompanhar a evolução de uma obra que já possui adaptação para mangá. Assim, com a acessibilidade oferecida pelo YouTube e a qualidade da produção mantida, “WATANARE: Next Shine” se consolida como um dos destaques do calendário otaku para janeiro de 2026. O próximo passo, naturalmente, será observar a recepção do público internacional e seu impacto nas discussões dentro da comunidade.









