O clássico mangá shoujo Hana-Kimi está prestes a ganhar uma nova adaptação para anime com um grande diferencial para os fãs internacionais. Com estreia mundial marcada para janeiro de 2026, a série terá sua dublagem em inglês lançada no mesmo dia do episódio original japonês, um movimento raro que promete agradar a base global de fãs. A produção fica a cargo do estúdio Signal.MD, enquanto a plataforma Crunchyroll será responsável pela transmissão simultânea em diversas regiões, incluindo toda a América do Sul.
Esta nova versão animada surge como uma homenagem à obra definitiva da falecida mangaká Hisaya Nakajo, que faleceu em outubro de 2023 devido a uma condição cardíaca. A narrativa, que acompanha uma garota que se disfarça de homem para estudar em um colégio masculino, marcou gerações desde sua publicação original entre 1996 e 2004. Por isso, a expectativa é grande para ver como o estúdio modernizará este ícone sem perder sua essência.
Uma Produção de Peso e Trilha Sonora de Elite
Nos bastidores, a direção fica com Natsuki Takemura, com assistência de Shigeru Ueda, conhecido por seu trabalho em ‘To Love-Ru’. Enquanto isso, os roteiros são assinados por Takao Yoshioka, o mesmo de ‘Horimiya: The Missing Pieces’. Além disso, a trilha sonora promete ser um destaque, já que a superdupla YOASOBI ficou responsável tanto pela abertura ‘Adrena’ quanto pelo encerramento ‘Baby’. Dessa forma, os fãs podem esperar uma experiência audiovisual imersiva desde os primeiros segundos.
A dublagem em inglês também recebe atenção especial, com Jad Saxton na direção e um time experiente cuidando da adaptação do roteiro. No Brasil, a Crunchyroll costuma disponibilizar os episódios com legendas em português pouco depois da estreia, mas ainda não há confirmação sobre uma dublagem em pt-BR. A estreia no Japão será em cadeia nacional, passando pelos canais Tokyo MX, BS11 e MBS, por exemplo.
O Legado de Hana-Kimi e Suas Adaptações
Antes deste anime, a história de ‘Hana-Kimi’ já havia conquistado as telas em formato live-action. A obra ganhou duas séries japonesas, em 2007 e 2011, sendo que a última estreou a idol Atsuko Maeda, do grupo AKB48. Além disso, houve adaptações na Coreia do Sul e em Taiwan, provando o apelo universal de seu enredo. Com esta nova versão animada, a franquia ganha fôlego renovado para conquistar uma audiência que talvez nem fosse nascida quando o mangá original era publicado.
Assim, a estreia de ‘Hana-Kimi’ em 2026 não é apenas o retorno de uma história querida, mas uma celebração do legado de Hisaya Nakajo. Com uma produção cuidadosa, trilha sonora de peso e a conveniência de uma dublagem simultânea, tudo indica que o anime tem tudo para emocionar tanto os fãs saudosistas quanto os novos espectadores. Portanto, marque na agenda: este é um dos lançamentos de anime mais aguardados do começo deste ano.
