Frieren: Além da Jornada, o anime de fantasia que conquistou o título de mais bem avaliado de todos os tempos, tem data marcada para o retorno de sua versão dublada em inglês. A Crunchyroll confirmou a estreia da segunda temporada em seu lineup de dublagens para o inverno de 2026, com previsão de início já na próxima semana. Enquanto os fãs que acompanham o conteúdo legendado já estão assistindo aos novos episódios desde o dia 16 de janeiro, o público que prefere dublado terá uma espera curta, mas definida. A estreia oficial está programada para 30 de janeiro de 2026, mantendo o padrão de lançamento da primeira temporada, que começou duas semanas após a versão original.
Esta segunda temporada, que promete continuar a jornada emocional da maga élfica de mil anos, deve ser mais curta que a anterior, com rumores apontando para apenas 10 episódios. Devido ao sucesso estrondoso e à aclamação da crítica, a expectativa é enorme, o que torna a confirmação da dublagem uma notícia aguardada por milhares de fãs no Brasil e no mundo. A Crunchyroll, plataforma que detém os direitos de streaming, ainda não emitiu um comunicado oficial detalhado, mas a inclusão no catálogo de inverno é um forte indicativo do cronograma.
Calendário de Lançamento e Elenco de Voz
Com base no padrão estabelecido, a previsão é que novos episódios dublados sejam liberados semanalmente, sempre às sextas-feiras. Dessa forma, se o primeiro episódio chegar em 30 de janeiro, o último capítulo da temporada deve ir ao ar em 3 de abril de 2026. Este calendário permite que os espectadores acompanhem a saga de Frieren, Fern e Stark de forma consistente ao longo do primeiro trimestre do ano. No entanto, é importante ficar atento aos canais oficiais da Crunchyroll para qualquer ajuste de última hora.
O elenco principal de dubladores em inglês retorna para reprisar seus papéis, trazendo a consistência que os fãs adoraram na primeira temporada. Mallorie Rodak volta como a protagonista Frieren, enquanto Jill Harris dá voz à Fern e Jordan Dash Cruz ao Stark. Nomes consagrados como Clifford Chapin (Himmel) e Jason Douglas (Heiter) também estão de volta, garantindo a qualidade e a identidade vocal que marcaram a produção. Novos personagens, como o Herói do Sul, devem ganhar vozes ainda não reveladas, adicionando camadas à narrativa já rica.
O fenômeno Frieren redefiniu expectativas para animes de fantasia, combinando uma narrativa contemplativa sobre o tempo e a memória com sequências de ação deslumbrantes. Portanto, a confirmação da dublagem em inglês para a sequência não é apenas uma questão de conveniência, mas um passo crucial para ampliar ainda mais o alcance dessa história tocante. Assim, os fãs podem se preparar para mergulhar novamente nesse mundo a partir do final de janeiro, seja para reviver a magia ou para descobri-la pela primeira vez.
