Nine to Six: where to watch in Brazil and dubbing status
Published on · Updated on
Park Min-young returns to Prime Video in Nine to Six, premiering November 25 with 12 episodes; see the schedule, cast and what is known about dubbing.
Nine to Six, the new workplace romantic comedy starring Park Min-young, premieres on Prime Video on November 25, 2026, with 12 episodes. The South Korean production arrives in Brazil on the same day: the Amazon MGM Studios press page for the Brazilian territory lists the series as available “worldwide, excluding mainland China and South Korea.” The time each episode lands on the platform has not been announced, and the service has also not confirmed, as of publication, whether there will be a Portuguese dub or only subtitles. It marks Park Min-young’s return to the platform where she scored hits with Marry My Husband and Siren’s Kiss.
Where to watch Nine to Six in Brazil
Nine to Six’s home outside South Korea is Prime Video. The information comes from the official Amazon MGM Studios press page, which has a specific listing for Brazil and repeats the availability field used in the global announcement made in October. The wording is short and direct:
“Worldwide (Excluding Mainland China & South Korea)” — that is, available virtually everywhere except mainland China and South Korea, according to Amazon MGM Studios’ Brazil listing.
In practice, Brazil is included. The series will launch in more than 240 countries and territories, as Amazon said in the production announcement and Variety reported. To watch, you need an Amazon Prime subscription — the plan offers a trial period for eligible new customers, and the series is included in the subscription, with no rental fee or extra channel.
A usual caveat applies: the series page may take a while to appear in the Brazilian app’s search. That does not mean the show was left out. For simultaneous releases, Prime Video tends to publish the title page a few days before launch, after which the show answers to searches for its original name, Nine to Six, or its Korean title, 나인 투 식스.
When it premieres and what time episodes arrive
The premiere is set for Wednesday, November 25, 2026. In South Korea, the series airs on SBS at 9 p.m. Seoul time — which corresponds to 9 a.m. in Brasília, since the Korean capital is 12 hours ahead. The broadcaster airs two episodes a week, on Wednesdays and Thursdays, according to the official schedule and SBS Catch’s promotion.
What is not settled yet is the release rhythm on Prime Video. Amazon has not said whether episodes drop at the same moment as the Korean broadcast, a few hours later, or whether the platform will release all 12 chapters at once. There is also no official time for Brazil. Until the platform comments, the safest reference is to keep an eye on the series page in the app from premiere day.
For viewers who like to plan ahead, the Korean calendar works as a map: if Prime Video follows the SBS pattern, it will be six weeks of releases, with the finale landing in late December. If the platform opts for a binge drop, the whole season could be available at once — a scenario Amazon has not confirmed.
How many episodes does Nine to Six have
There are 12 episodes, according to Variety and the official production listing. It is a single-season miniseries, with no second season announced. Amazon has not disclosed the running time of each chapter; Korean dramas in the genre usually run between 60 and 70 minutes per episode.
| Item | Details |
|---|---|
| Premiere | November 25, 2026, a Wednesday |
| Streaming in Brazil | Prime Video, included in the subscription |
| Korean broadcaster | SBS, at 9 p.m. Seoul time (9 a.m. Brasília) |
| Episodes | 12 |
| Genre | Workplace romantic comedy |
| Writer | Choi Ji-oh |
| Directors | Lee Hyung-min and Oh Song-hee |
Will Nine to Six have a Portuguese dub?
As of publication, the answer is: unknown. Neither Amazon MGM Studios’ official announcements nor SBS materials mention audio or subtitle languages. The press listing covers only the date, cast, directors, production and exhibition territories.
The platform’s track record, however, helps set expectations. When Marry My Husband premiered on January 1, 2024, the series arrived with subtitles only; the Brazilian Portuguese dub was released almost three months later, on March 25, 2024. The same pattern could apply to Nine to Six: a launch with the original Korean audio and Portuguese subtitles, and a dub added later depending on performance.
That differs from productions Amazon announces as dubbed from day one. In those cases, the information usually appears on the series page itself and in promotional copy — which did not happen here. Viewers who insist on a dub should check the language panel on the title’s page after launch, before starting their binge.
Marry My Husband is on Prime Video — and it is dubbed
Many viewers searching for Nine to Six arrive through the name of Marry My Husband, the revenge drama that put Park Min-young at the top of Prime Video’s Korean catalog. That one has been available in Brazil for longer and with Portuguese audio.
Marry My Husband (released in Brazil as A Esposa do Meu Marido) has 16 episodes and has been on Brazilian Prime Video since January 1, 2024, with a Brazilian Portuguese dub available since March 25, 2024. The plot follows Kang Ji-won, a woman with terminal cancer who discovers her husband’s affair with her best friend, dies at their hands and wakes up ten years earlier, determined to change her own fate.
There is a catch in the search: the app also shows Marry My Husband: Japan, a 2025 production with Fuka Koshiba and Takeru Satoh. It is neither a dub nor a cut of the Korean version: it is another adaptation, with ten episodes and its own cast. Both listings appear together when you type the title, and the age ratings differ — 14 for the Korean show, 16 for the Japanese one.
Who is who in the Nine to Six triangle
The premise is the usual office-romance setup, with a detail that matters to Park Min-young’s audience: all three characters arrive with their professional lives sorted out and are dismantled precisely in their emotional lives.
| Actor | Character | Role in the story |
|---|---|---|
| Park Min-young | Kang Yi-ji | Senior manager in Chronic Motors’ legal department; rational, workaholic and skeptical about romance |
| Yook Sung-jae | Han Sun-woo | Legal intern who wanted to design jewelry; acts on instinct and protects Yi-ji |
| Go Soo | Park Hyun-tae | Executive director newly back from the European headquarters; believes romance only complicates things |
| Joo Hyun-young | Shin Ji-won | Yi-ji’s close friend, married for seven years |
The official synopsis summarized by Amazon MGM Studios sets the exact tone of the main character:
“Kang Yi-ji (Park Min-young) is a rational workaholic and senior manager at an automobile company. She has long pushed romance and marriage to the bottom of her list, believing they are little more than the result of hormonal reactions. Her perfectly ordered life begins to shift when she meets Han Sun-woo (Yook Sung Jae), a warm-hearted and sincere intern whose true passion lies in jewelry design, and Park Hyun-tae (Go Soo), an ideal boss who holds her in high regard for her competence.”
Yook Sung-jae is a member of K-pop group BtoB and has appeared in The Haunted Palace, The Golden Spoon and Guardian: The Lonely and Great God. Go Soo returns to romance after roughly 15 years, with credits including Missing: The Other Side and Parole Examiner Lee. Joo Hyun-young, familiar to Korean variety audiences, completes the main core.
Who is behind the series
The screenplay is by Choi Ji-oh. Direction is shared by Lee Hyung-min, known for Strong Girl Bong-soon, Miss Night and Day and I’m Sorry, I Love You, and Oh Song-hee, of The Escape of the Seven. Production is by Studio S with Samhwa Networks.
The series is an adaptation of the 2021 Chinese drama The Rational Life, according to Soompi. The original follows an executive trying to balance career and family expectations; the Korean production keeps the backbone of that conflict and moves it to an automaker’s legal department, with a triangle formed by a younger intern and an older director.
Why Nine to Six matters to Prime Video’s Korean catalog
Prime Video has been assembling a consistent slate of Korean dramas. In the second half of this year alone, the platform released Campus Drivers, Love in Disguise and A Love Other Than Yours, while keeping Siren’s Kiss and Confidence Queen — two other Park Min-young titles — in the catalog. The bet on Nine to Six follows the same logic: a familiar lead, an easy-entry genre and a launch nearly simultaneous with Korean TV.
For Brazilian viewers, the move has a practical effect. As more Korean titles arrive at once, pressure for dubs grows — and the track record shows Amazon tends to listen. Marry My Husband became one of the platform’s most-watched titles precisely after receiving Portuguese audio. If Nine to Six repeats that performance, a dub should follow the same path, albeit with a delay.
In the meantime, those who want to get in the mood can revisit the show that put Park Min-young on the Brazilian radar and check other series in the genre on Revista Pixel’s Series page — or revisit where to watch Campus Drivers, another recent Prime Video bet.
Frequently asked questions
Which streaming service has Nine to Six?
Prime Video, included in the Amazon Prime subscription. In Brazil, the series premieres on November 25, 2026.
Will Nine to Six be available in Brazil?
Yes. Amazon MGM Studios’ Brazil listing describes the series as available worldwide, excluding mainland China and South Korea.
Is there a Portuguese dub?
Amazon has not confirmed it. Based on the Marry My Husband precedent, the launch is likely to be subtitled, with a dub arriving later.
How many episodes are there?
12 episodes, airing on SBS on Wednesdays and Thursdays. The Prime Video release schedule has not been announced.
Where can I watch Marry My Husband dubbed?
On Brazilian Prime Video. The 2024 series has 16 episodes and a Portuguese dub since March 25, 2024.
Official making-of on YouTube
SBS Catch has released the table-read video featuring Park Min-young, Yook Sung-jae and Go Soo. Watch it on the official channel.
With information from Amazon MGM Studios, Variety, SBS, Soompi and Recreio.
Suggested and related articles
Campus Drivers: Premiere Date and Where to Watch
10 Prime Video Shows Where Every Episode Is a 10/10
The Chosen Season 6: When Does It Premiere on Prime Video?
Criminal: Hunnam and Clarke's Prime Video Series Sets Date
Harry Potter on HBO: Who Is in the Series Cast?
