¿The Law of Beasts está basada en hechos reales? El caso
Publicado el · Actualizado el
La serie polaca de Netflix parte del caso de Mariusz Trynkiewicz, que mató a cuatro niños en 1988, y de la ley creada para mantenerlo aislado tras la condena.

Netflix estrenó el 18 de noviembre de 2026 “The Law of Beasts” (“Prawo bestii”), una miniserie polaca de cuatro episodios que parte de uno de los casos criminales más perturbadores de la historia reciente de Polonia: el asesinato de cuatro niños en Piotrków Trybunalski en 1988 a manos de Mariusz Trynkiewicz, entonces profesor de educación física. La producción está inspirada en hechos reales, pero no es una reconstrucción del crimen. Sus protagonistas, la investigadora Anna Bersz y la psiquiatra Agnieszka Grabska, son personajes ficticios creados por el director Kasper Bajon y la guionista Anna Kasińska para escenificar el dilema que dividió al país en 2014, cuando el condenado terminó de cumplir su pena. De ese debate nació la llamada “ley de las bestias”, que permite mantener internadas, después de la sentencia, a personas consideradas todavía peligrosas.
El crimen que Polonia no pudo olvidar
En julio de 1988 desaparecieron cuatro niños de entre 11 y 13 años en Piotrków Trybunalski, una ciudad mediana del centro de Polonia. Sus cuerpos fueron hallados días después en una zona de bosque de las afueras, parcialmente quemados, por un hombre que recogía setas. La investigación condujo a Trynkiewicz, un profesor de educación física que ya había pasado por prisión por delitos sexuales contra menores.
Según la reconstrucción aceptada por la justicia polaca, atrajo a los niños a su apartamento, los mató por estrangulamiento y después trasladó los cuerpos al bosque, donde intentó destruirlos con fuego. El juicio escuchó a psiquiatras y concluyó que el acusado era imputable, es decir, que comprendía el carácter ilícito de sus actos y podía responder penalmente por ellos. El 29 de septiembre de 1989 fue condenado a cuatro penas de muerte.
Esas penas nunca se ejecutarían. Ese mismo año, una amnistía convirtió la pena capital en 25 años de prisión. Es ese detalle jurídico, y no la brutalidad del crimen, el que mueve “The Law of Beasts”: un asesino múltiple, condenado cuatro veces a muerte, volvería a las calles en 2014 con la pena íntegramente cumplida y sin que la ley polaca tuviera un instrumento para mantenerlo preso.
Por qué salió de prisión en febrero de 2014
La cuenta atrás hacia la excarcelación convirtió el caso en un asunto nacional. Durante meses, el nombre de Trynkiewicz ocupó portadas, debates parlamentarios y programas de televisión, y la pregunta era siempre la misma: ¿podía el Estado devolver a la sociedad a un hombre que él mismo había considerado extremadamente peligroso? La legislación de la época no preveía ninguna forma de prisión que superara la pena fijada en la sentencia, por alto que fuera el riesgo de reincidencia.
El 11 de febrero de 2014 salió de prisión. La conmoción fue inmediata: los políticos exigieron medidas, se activaron las autoridades de salud mental y el país contempló en tiempo real el límite de un sistema que solo sabía castigar con plazo definido. La respuesta ya estaba en camino. El Parlamento había aprobado el 22 de noviembre de 2013 una ley diseñada para cubrir exactamente ese vacío. Entró en vigor el 22 de enero de 2014, tres semanas antes de la excarcelación, y quedó conocida por el apodo que le dio la prensa: “ustawa o bestiach”, la ley de las bestias.
Qué permite hacer la “ley de las bestias”
El nombre oficial es largo: Ley del 22 de noviembre de 2013 sobre el procedimiento respecto a personas con trastornos mentales que representan una amenaza para la vida, la salud o la libertad sexual de otras personas. El texto creó dos instrumentos aplicables después del cumplimiento de la pena, ambos por tiempo indefinido: la vigilancia preventiva, ejercida por la policía, y el internamiento en el Centro Nacional de Prevención de Comportamientos Disociales (KOZZD), en Gostynin, una localidad al oeste de Varsovia.
Para que alguien quede sujeto a la ley, debe cumplir tres condiciones a la vez:
- estar cumpliendo una pena de prisión o una pena de 25 años en régimen terapéutico;
- haber presentado, durante la ejecución de la pena, un trastorno mental en forma de discapacidad intelectual, trastorno de personalidad o trastorno de preferencia sexual;
- presentar una probabilidad alta o muy alta de cometer un nuevo delito violento castigado con al menos 10 años de prisión.
El proceso se tramita en la justicia civil, no en la penal. El director de la prisión presenta la solicitud antes del final de la pena y el tribunal escucha a dos psiquiatras peritos y, según el caso, a un psicólogo o a un sexólogo. La persona tiene derecho a abogado, designado o de oficio. El juez puede ordenar vigilancia preventiva cuando el riesgo es alto e internamiento cuando es muy alto. La medida se revisa al menos cada seis meses y la salida del centro requiere una decisión judicial.
Para Trynkiewicz, el primer examen de la ley fue también el más mediático: el 3 de marzo de 2014, menos de un mes después de dejar la cárcel, un tribunal decidió internarlo en el centro de Gostynin. La ley apodada “de las bestias” tenía su caso inaugural, y el país, un laboratorio para discutir hasta dónde puede llegar el Estado para protegerse de alguien que ya pagó, formalmente, por lo que hizo.
Qué inventa la serie y qué conserva
“The Law of Beasts” no reconstruye los asesinatos. La serie alterna dos planos temporales: en 1988, Anna Bersz dirige la investigación y su amiga Agnieszka Grabska evalúa la salud mental del sospechoso; en 2014, con el condenado a punto de salir, ambas —ya una autoridad del sistema penitenciario y una psiquiatra respetada— deben revisar las decisiones que tomaron de jóvenes y que terminaron con su amistad.
Ni Anna ni Agnieszka existieron. Netflix describe la serie como “un drama sobre los límites de la amistad y la justicia”, y el propio director insiste en que el interés no está en el crimen, sino en las personas que, en nombre del Estado, deben decidir qué hacer con él.
“Esta historia, aunque inspirada en hechos reales, es para mí ante todo una historia sobre personas que, representando al Estado y a sus instituciones, afrontan elecciones muy difíciles. Sobre qué ocurre cuando la ley, el sentido de la justicia y la necesidad de seguridad no pueden conciliarse.”
Bajon fue igual de explícito sobre sus protagonistas: no están basadas en personas concretas, sino en una mezcla de rasgos tomados de las muchas personas que el equipo conoció durante la investigación. “Representan dos formas de mirar el mundo”, dijo. Anna cree que el mal existe objetivamente y exige una respuesta decidida; Agnieszka no niega la responsabilidad individual, pero ve los factores complejos que hay detrás.
El nombre del asesino, en cambio, se mantiene. Michał Pawlik interpreta a Mariusz Trynkiewicz, y los episodios usan fechas, decisiones judiciales y el debate público real como esqueleto. Es una elección que mezcla documento e invención y que explica buena parte de las críticas negativas que la serie recibió en Polonia, de quien esperaba una reconstrucción policial y encontró un drama de instituciones. La crítica Karina Adelgaard, del sitio Heaven of Horror, resumió bien el arreglo: las dos mujeres son completamente ficticias, pero cuentan la historia de lo que ocurrió.
Una ley que nació rodeada de críticas
La “ley de las bestias” nunca fue un consenso. Ya en 2013, la Fundación Helsinki para los Derechos Humanos pidió al Defensor de los Derechos Civiles de Polonia que evaluara llevar el texto al Tribunal Constitucional, señalando dos problemas centrales: la violación del principio de que la ley no es retroactiva y la restricción desproporcionada de la libertad individual sin una nueva condena. Asociaciones de psiquiatría y psicología se manifestaron contra la forma en que se presentó el centro de Gostynin —como institución sanitaria y no como equipamiento de seguridad— y el entonces presidente Bronisław Komorowski anunció que enviaría la norma al Tribunal Constitucional.
Hay también una cuestión de vocabulario jurídico. La ley define los “trastornos mentales” de forma restringida —discapacidad intelectual, trastorno de personalidad y trastorno de preferencia sexual— y no alcanza a las personas con “enfermedad mental” en el sentido clínico y legal del término, lo que, según juristas, deja fuera a parte de quienes necesitarían tratamiento. El apodo se impuso, pero sigue siendo criticado por deshumanizar a las personas afectadas: los investigadores recuerdan que “bestia” no es una categoría jurídica, sino un recurso retórico del populismo penal.
Los defensores de la norma responden que el Estado tiene el deber de proteger a la sociedad cuando todas las demás herramientas han fallado. La discusión sigue abierta, y es precisamente lo que la serie dramatiza, sin dar una respuesta fácil a ninguno de los lados.
Qué ocurrió con Trynkiewicz después
Trynkiewicz permaneció internado en Gostynin y en los años siguientes volvió a ser condenado. En 2015 recibió una pena de cinco años y seis meses por posesión de pornografía infantil; en 2021 fue sentenciado a seis años más por el mismo tipo de delito. Murió el 9 de enero de 2025, a los 62 años, en el hospital penitenciario de Gdańsk, sin haber vuelto a vivir en libertad por un periodo significativo.
| Fecha | Qué ocurrió |
|---|---|
| Julio de 1988 | Cuatro niños de entre 11 y 13 años son asesinados en Piotrków Trybunalski |
| 29 de septiembre de 1989 | Trynkiewicz es condenado a cuatro penas de muerte; la pena se convierte en 25 años |
| 22 de noviembre de 2013 | El Parlamento aprueba la ley que sería conocida como “ley de las bestias” |
| 22 de enero de 2014 | La ley entra en vigor, tres semanas antes de la excarcelación prevista |
| 11 de febrero de 2014 | Trynkiewicz sale de prisión tras cumplir la pena |
| 3 de marzo de 2014 | La justicia ordena su internamiento en el centro de Gostynin |
| 9 de enero de 2025 | Muere a los 62 años en el hospital penitenciario de Gdańsk |
Por qué la serie llega ahora
“The Law of Beasts” es la apuesta de Netflix para repetir el alcance de otras producciones polacas que entraron en el catálogo global en los últimos años, como “Anestesia”, el primer drama médico del país en la plataforma. La dirección es de Kasper Bajon, que también firma el guion con Anna Kasińska; la producción es de Entrego, con Edyta Krajewska en la producción ejecutiva. Son cuatro episodios de unos 45 minutos, disponibles todos a la vez.
Para el público hispanohablante, la serie funciona menos como lección de historia criminal y más como invitación a un debate que también es nuestro: ¿qué hacer cuando la pena termina y el riesgo no termina con ella? Quien busque true crime tradicional encontrará otro tipo de tensión: la de dos mujeres que descubren que acertaron y se equivocaron al mismo tiempo, y que el precio de las decisiones de Estado lo pagan personas de carne y hueso.
La serie está disponible en Netflix desde el 18 de noviembre, con audio original en polaco y doblaje y subtítulos en español. Quien quiera compararla con otras producciones del país puede ver el primer drama médico polaco de la plataforma y, para entender cómo el streaming convierte casos reales en ficción, vale revisar qué inventó “El cuerpo”. Más títulos están en nuestra cobertura de series y TV.
[object Object]
Ficha técnica
- Título original: Prawo bestii
- Dirección: Kasper Bajon
- Guion: Kasper Bajon y Anna Kasińska
- Producción: Edyta Krajewska, por Entrego
- Reparto: Agnieszka Grochowska, Agnieszka Żulewska, Michał Pawlik, Kamilla Baar, Andrzej Chyra
- Episodios: 4, de unos 45 minutos cada uno
- Estreno: 18 de noviembre de 2026, en Netflix
La información sobre la serie fue confirmada en el comunicado oficial de Netflix y en la página del título en la plataforma. Los datos sobre el caso y la ley pueden consultarse en el texto oficial publicado en el Diario de Leyes polaco.