Marry My Husband: where to watch and dubbing status
Published on · Updated on
Marry My Husband, the K-drama starring Park Min-young, is on Prime Video with Portuguese dubbing and subtitles; see how to watch and why it is trending again.
Marry My Husband, the South Korean miniseries that turned Park Min-young into a global name in 2024, is available in Brazil on Prime Video — and today in two viewing modes: the title's official listing in the Brazilian catalog carries a Portuguese dub and Portuguese subtitles. The 16-episode K-drama returned to viewers' radar in November 2026, when it climbed among the service's trending titles and the actress confirmed her return to the same platform with Nine to Six, premiering on November 25. For anyone arriving now, the path is simple: an Amazon Prime subscription unlocks the complete series, with no rental fee and no extra channel.
Where to watch Marry My Husband in Brazil
The only official address of the series in Brazil is the title's page in the Prime Video catalog, where it appears as A Esposa do Meu Marido T1. The show premiered as an Amazon MGM Studios international original and, according to the studio's official press page, is available "worldwide (excluding Mainland China & South Korea)" — which includes Brazil.
In practice, the title is part of the Amazon Prime subscription: there is no rental charge and no extra channel, and eligible new customers get a 30-day free trial, as the series page itself states. The usual catalog warning applies: if the app search does not return the result right away, look for the original name, Marry My Husband, or the Korean title, 내 남편과 결혼해줘. The Brazilian listing uses the local name A Esposa do Meu Marido, the same one featured on the official key art.
Dubbed or subtitled? Both options are in the catalog
The immediate question from anyone seeing the title circulate is about language — and the answer is in the listing itself: the Brazilian Prime Video catalog lists Portuguese (Brazil) among the audio languages, which means a dub is available, and it also offers Portuguese subtitles. The switch happens in the player menu, under the audio and subtitle icons, and the original Korean audio remains available for viewers who prefer the subtitled experience. The content rating is 16+, for violence, alcohol use, foul language and sexual content, and the consolidated IMDb score is 7.8.
"Kang Ji-won is a kind and sacrificial woman. She takes care of her incompetent husband and is subjected to abuse from her mother-in-law. After becoming terminally ill with cancer, she finds out about her husband and best friend having an affair. She dies at their hands, but miraculously returns 10 years into the past. She teams up with her colleague in order to reset her destiny and pass on her unfortunate fate to her two betrayers."
The plot: ten years into the past to rewrite her destiny
The premise explains why the series became one of the platform's biggest audience phenomena in 2024. Kang Ji-won devotes her life to her husband, Park Min-hwan, and her mother-in-law, while being treated like a housemaid at home. When she discovers she has terminal cancer, she also discovers her husband's affair with her best friend, Jung Soo-min — and the two of them discussing her life insurance money is the breaking point. Killed by the very people she trusted, she wakes up in 2013, ten years in the past, with the chance to rewrite everything.
Instead of saving the marriage, Ji-won plans the opposite: pushing her traitor husband into the arms of her traitor best friend, handing the fate that was hers over to the two of them. In this rebuild, she finds unexpected support in Yu Ji-hyuk, a director at the company where she works — and that is where revenge gives way to romance. The series adapts the hit webtoon of the same name written by Seong So-jak, one of the format's biggest successes in South Korea.
Who is in the Marry My Husband cast
At the center of the story is Park Min-young, one of the most popular actresses in Korean drama, delivering a performance that splits the character between the fragile woman of the beginning and the ruthless strategist of the second half. The production comes from Studio Dragon and DK E&M, directed by Park Won-guk, and aired in South Korea on tvN, Mondays and Tuesdays at 8:50 p.m. KST (8:50 a.m. in Brasília time), with simultaneous international streaming on Prime Video.
- Park Min-young as Kang Ji-won, the protagonist killed by her husband who wakes up in the past;
- Na In-woo as Yu Ji-hyuk, the director who becomes Ji-won's ally and romantic partner;
- Lee Yi-kyung as Park Min-hwan, the cheating husband and central villain of the story;
- Song Ha-yoon as Jung Soo-min, the best friend who trades friendship for self-interest;
- Lee Gi-kwang as Baek Eun-ho, a key name in the fallout of Ji-won's plan.
How many episodes it has and how the release rolled out
The series has 16 episodes in a single season. The worldwide premiere took place on January 1, 2024, with the first episode dated December 31, 2023 in the catalog, and the rollout followed the Korean pace of two episodes per week — always on Mondays and Tuesdays — until the finale on February 20, 2024. Along the run, the title set audience records and topped the platform's own global charts, according to international press reports at the time.
| Original title | Marry My Husband (내 남편과 결혼해줘) |
| Title in Brazil | A Esposa do Meu Marido |
| Year | 2024 |
| Episodes | 16 (single season) |
| Where to watch | Prime Video (included with Amazon Prime) |
| Audio | Korean (original) and Portuguese (Brazil), among others |
| Subtitles | Portuguese (Brazil), among other languages |
| Rating | 16+ (violence, alcohol, language, sexual content) |
| IMDb score | 7.8/10 |
| Original broadcast | tvN (South Korea), Mondays and Tuesdays, 8:50 p.m. |
Official trailer for Marry My Husband, the international title of A Esposa do Meu Marido. (Video: Courtesy of Prime Video)
Why Marry My Husband is back in the conversation
There is no shortage of reasons. This week, the title's Brazilian listing sits among the service's audience highlights, in second place among the most-watched fantasy series. On top of that comes the announcement of Park Min-young's return to the catalog: Nine to Six premieres on Prime Video on November 25 with 12 episodes, and the Amazon MGM Studios listing confirms availability in Brazil on the same day. Fans of the new show's office setting will find in Marry My Husband the phase in which the actress dominated the service, alongside titles such as O Beijo da Sereia (The Mermaid's Kiss) and Her Private Life — and newer bets of the genre, such as Campus Drivers.
There is also a second option for anyone devouring the 16 episodes: Marry My Husband: Japan, the Japanese remake in 10 episodes, also available in the platform's catalog — and, like the original, with a Portuguese audio track listed in the title's details.
Is it worth watching? The verdict
With a Portuguese dub, subtitles in the same language, 16 completed episodes and a 7.8 IMDb score, Marry My Husband is the kind of K-drama that needs no long introduction: betrayal, revenge, a second chance and romance in a single package, available right away on Prime Video. The next step for anyone finishing the binge is to follow the premiere of Nine to Six on November 25 and keep an eye on the genre's news in the Series section.
Suggested and related articles
Nine to Six: where to watch in Brazil and dubbing status
Campus Drivers: Premiere Date and Where to Watch
The Chosen Season 6: When Does It Premiere on Prime Video?
Criminal: Hunnam and Clarke's Prime Video Series Sets Date
10 Prime Video Shows Where Every Episode Is a 10/10
